Register your copy for free in the plugin, then update from your WordPress dashboard.
A copy that came with a theme has no licence key of its own, so the premium add-ons, the premium templates and support are not part of it. For those, choose a yearly plan. Your steps are on the upgrade page.