The plugin itself is free on any site. A client site that uses the premium add-ons, the premium templates or support needs a licence key of its own; the Scale plan covers up to 250 sites.
The licence terms have the details.
Want to include Essential Grid in a theme? Theme authors need a plan of their own.